BIOGRAPHY

  • Ringbell are an electronic ambient band, formed by Chikara Aoshima in late 2013 in Berlin, Germany. The band are Stephen Molchanski (trumpet/vocals), Takushi Minagawa (vocals/effects), Maria Roth (vocals/loops), Rieko Okuda (piano/Kaoss pad), Jan Jakut (guitar/effects), Johannes Heger (bass/Moog synth), and are led by drummer, composer and lyricist Chikara Aoshima. The band brings together several international communities in Berlin, combining Japanese, German and English musicians.

    The band bring to life Chikara Aoshima’s originally electronic compositions, with each musician bringing a unique style from the worlds of jazz, classical, electronic and free improvisational music. Ringbell combine organically acoustic and electronic sounds in pieces that are multi-layered, each musician adding different layers composed or improvised, with the overall effect of a painter experimenting with many colours. The results range from mysterious sounds and atmospheres, through danceable grooves and culminating in emotional climaxes.

  • Ringbell ist eine elektronische ambient-Band, die von Chikara Aoshima Ende 2013 in Berlin gegründet wurde. Die Band besteht aus Stephen Molchanski (Trompete/Gesang), Takushi Minagawa (Gesang/Effekte), Maria Roth (Gesang/Loops), Rieko Okuda (Piano/Kaoss pad), Jan Jakut (elektrische Gitarre/Effekte), Johannes Heger (Bass/Moog synth) und dem Schlagzeuger, Komponist, Texter und Bandleader Chikara Aoshima. Die Band bringt verschiedenen internationale Communities in Berlin zusammen und vereint dabei japanische, deutsche und englische Musiker.

    Chikara Aoshimas elektronische Kompositionen werden durch die Band zum Leben erweckt, indem jeder Musiker seinen einzigartigen Stil aus der Welt des Jazz, der Klassik, der elektronischen Musik und freien Improvisation einbringt. Ringbell verbindet organisch akustische und elektronische Sounds in vielschichtigen Stücken, wobei jeder Musiker verschiedene Schichten, ob komponiert oder improvisiert, beiträgt, welche den Eindruck erwecken, ein Maler experimentiere mit vielen unterschiedlichen Farben. Die musikalischen Ergebnisse reichen von mysteriösen Sounds und Atmosphären über tanzbare Grooves die schließlich in emotionalen Höhepunkten gipfeln.

  • リングベルは2013年12月、青島主税によってドイツ、ベルリンで結成されたエレクトロニックアンビエントバンド。バンド構成はスティーブン・モーチャンスキー(トランペット、ボーカル)、皆川卓志(ボーカル、エフェクター)、マリア・ロス(ボーカル、ループステーション)、奥田梨恵子(ピアノ、カオスパッド)、ヤン・ヤクト(ギター、エフェクター)、ヨハネス・へガー(ベース、シンセサイザー)、青島主税(ドラマー、作詞、作曲)。このバンドは青島主税がベルリンの様々なところで出会ったコミュニティーから集めた、日本人、ドイツ人、イギリス人からなるバンド。

    基本的に青島主税の作曲したエレクトロニックミュージックをバンドでアコースティックサウンドとエレクトロニックサウンドを混ぜ合わせて再現、進化させるというのがコンセプトである。それぞれのメンバーがクラシック、ジャズ、ロック、エレクトロニックの音楽的バックグラウンドがあり、それを決められて作った音やフレーズと即興であたかも画家が絵を描き、絵の具を塗っていくかのごとく構築していくのがバンドスタイルである。